Non_Disclosure_Agreement_NDA

MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT (NDA)

This Mutual Non-Disclosure Agreement is made and entered into by and between the Disclosing Party and the Receiving Party, complying with the Civil Code and Anti-Unfair Competition Law of the PRC.

Article 1 Definition of Confidential Information

1.1 Confidential Information includes technical data, trade secrets, research, product plans, source code, customer lists, and financial information.

Article 2 Obligations of Receiving Party

2.1 The Receiving Party shall hold and maintain the Confidential Information in strictest confidence.
2.2 Limit disclosure to employees, agents, or legal advisors who need to know.

Article 3 Exclusions

3.1 Information that is publicly known, already in possession legally, or independently developed without reference to confidential data.

Article 4 Term of Confidentiality

4.1 The confidentiality obligations shall survive for a period of [3/5] years from the date of disclosure or termination of business cooperation.

Article 5 Breach & Remedies

5.1 Any unauthorized disclosure or use will cause irreparable harm, entitling the injured party to seek injunctive relief and monetary damages under PRC law.

Article 6 Governing Law & Jurisdiction

6.1 Governed by the laws of the People’s Republic of China.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first written above.